Configure hybrid Azure Active Directory joined devices